Background Image

Mi elección personal

Retour de Chine

Pic Image Image Image

Image

Ladislas Kijno

Retour de Chine

Mi elección personal Diciembre 2024

Primer premio de violín en el Conservatorio de Varsovia, devorado y desechado durante las convulsiones del siglo XX, su padre, que se hizo minero durante un tiempo en Canadá y luego en el norte de Francia, aconsejó a su pequeño que buscara una carrera distinta a la de la realidad que vivió. "El mundo que vemos no es real", le dijo. Sólo tiene la apariencia de realidad. », tomando el ejemplo del iceberg, cuya realidad, que escapa a la visión, se encuentra bajo la superficie del agua.
Tras haber pasado por el seminario y luego por los estudios de filosofía, toda la obra de Ladislas Kijno tiende a la búsqueda de las fuentes de lo sagrado.
En 1983, el artista y su esposa acompañaron a su amigo Chu Teh-Chun a China. Desde el sur hasta las fronteras de Mongolia, este viaje de dos meses provocó una gran conmoción interior en el artista. En su taller creó luego el ciclo “Regreso de China” (1983-1984), una especie de catálisis de impresiones, anotaciones tomadas y bocetos apresurados realizados in situ.
Así que no puedo resistirme al placer de hacerme a un lado y compartir las palabras del artista:

¿No es la gran revelación de la pintura la revelación de estos lugares que no buscaríamos si no los hubiésemos encontrado ya? Tienes que estar donde necesitas estar. Hay que viajar para intentar llegar más lejos. La vida ya es un viaje y este viaje es un gran signo de interrogación, porque cualquier certeza, a priori, es sospechosa.
Hay pintores que no salen del estudio, pero aún así transitan por un cierto vagabundeo interior. Voy a salir, tengo que salir. Soy hijo de un inmigrante polaco que nunca dejó de moverse y contarme historias de viajes. Siento profundamente en mi pintura que soy un migrante. No viajo sólo para ver obras, personas, paisajes; 

Viajo para conocer los lugares donde se ubica mi obra en la arquitectura del mundo.
No sé hacia dónde voy pero sé que voy a encontrar algo más, que perturbará mi campo visual y que, más tarde, en el taller, nutrirá el campo de las metamorfosis y las realidades a transformar.

“En cuanto a este viaje a China, que había soñado cuando era niño, lo viví como un encuentro cara a cara con una civilización, para enfrentarme a otro tiempo; El arte moderno occidental ha experimentado grandes aceleraciones en la sucesión de movimientos de vanguardia, pero también revoluciones que fueron abortadas demasiado rápidamente, hasta el punto de que desde los años sesenta asistimos a la reanudación de tendencias inacabadas... me importa, en el Al contrario, asumir mi propio tiempo, un tiempo no acelerado, no desconcertado por los artificios y caprichos de la moda. En China encontré un tiempo ralentizado, que corresponde al tiempo que buscaba, al devenir del hombre en un devenir del arte. No hice un viaje periodístico, partí de las formas primordiales de una civilización para relacionarlas con mis estructuras compositivas. No pinté el paisaje, las flores, las caligrafías, la imaginería social y política y cualquier otra vida cotidiana ya que en Francia no lo hago. Porque pinto un emblema, trabajo sobre los signos que desarrollan otros pueblos y si elijo pintar secuelas, como Rublev y Neruda, es porque estos hombres representan civilizaciones en sí mismas. » Ladislas Kijno, 1985 (Le Cercle d'Art)


Todas mis elecciónes personales