Background Image

Vladimiro Elvieri

"El arte no es sólo un vuelo de la fantasía, pero la verdad de los sentimientos en forma. "

Pic

Notas de biografía

El pintor-grabador italiano Vladimiro Elvieri nace en Schio en 1950. Hoy en dia está radicado, desde 1979, en Cremona con María Chiara Toni, su compañera sentimental, igualmente grabador. Graduado del Instituto Nacional de Arte de la Cerámica de Nove, emprende una actividad de grabador, colaborando con el taller de imprenta “Torchio Thiene” de Armando Martini quien practica la experimentación, asociando a menudo la técnica tradicional de la punta seca a los soportes de plástico tales como el plexiglás.
La producción gráfica abundante de Vladimiri Elvieri cuenta hoy con más de 500 estampas, esencialmente grabados sobre plexiglás, pero también grabados “clásicos” y otros. El artista especialista en este tema escribió un artículo (“Punta seca en plexiglás”) en la revista “Grafica d’arte” (n° 9, ed. Artes, Milano, 1992). Además es miembro de la Asociación internacional de los grabadores “Amigrav” de Montréal y profesor de grabado en el grupo KAUS de Urbino.  
El artista participó, desde mediados de los años 70 a un gran número de exposiciones personales o colectivas, italianas o internacionales. Cabe decir que entre 1978 y 1980, Elvieri presentó obras suyas en la exposición de la Fundación Bevilacque La Mas en Venecia, en las que le premiaron, en 1978 y 1980. Su arte despertó el interés de los críticos de arte italianos de primera plana como Mario de Micheli, Paolo Bellini, Giorgio Trenti, Floriano De Santi o Dino Formaggio, filósofo del arte.   
 
Su actividad incesante y sus viajes le permiten encontrar un sinnúmero de grabadores de muchos países.  Entre otros,  encuentra a  Henri Goetz en Paris en 1975 y con él entabla una larga amistad. De cada encuentro el artista, que se interesa por los demás, saca lecciones y amplia sus conocimientos técnicos y profundiza su sensibilidad.
Desde 1999, año del nacimiento de la manifestación, Vladimiro Elvieri es el organizador apasionado de la Bienal Internacional de Grabado de Cremona : “L’Arte e il Torchio / Art and the Printing Press” (El arte y la Prensa). Cada bienal tiene un tema principal ; por ejemplo en 2003 “Los grabadores polacos”  para la tercera Bienal ; “El taller 17” en 2007 , “Los Grabadores del Canadá” en 2011 para la séptima Bienal. La octava manifestación tendrá lugar en 2013. Estos eventos permitieron múltiples intercambios y cabe notar que el Museo Slesiano de Katowice (Polonia) recibió, en 2010 una donación importante del grabado contemporáneo italiano.
 
Según ciclos sucesivos, Vladimiro Elvieri, entra y sale, de la figuración a la abstracción, animado por una personalidad alegre y una propensión a la curiosidad, siempre profundamente influida por la impulsión creadora.
 
La obra gráfica de Vladimiro Elvieri queda marcada por la búsqueda, la innovación y la experimentación. Así es como el artista grabó no sólo sobre el plexiglás sino también sobre el Cibacromo (papel fotográfico Fuji cuya producción quedó interrumpida), realizando obras únicas, muy originales. El artista sigue innovando y realiza desde hace poco lo que él llama “dibujos luminosos”, realizados con lápices luminosos en un lugar oscuro (el objetivo abierto del aparato fotográfico capta la luz, dejando que se imprime la película fotográfica). Si los partidarios del “grabado según las reglas” a veces no le aplauden, a Elvieri no le importa y va arando su campo experimental tenaz e incesantemente, siempre anticipando, con la seguridad de que va a abrir nuevas vías de expresión para su propia expresión y la de otros artistas. Tanto el hombre como el artista tienen un gran sentido del humor, una mirada desfasada sobre el mundo y los seres que le rodean, un gusto para el esfuerzo y un genio para compartir con los demás. Nos alegramos con poder presentar su trabajo.

Cartel entre carteles

El arte y los artistas se exhiben en carteles : manifiestos, galerías, museos, exposiciones personales o colectivas. En los muros o en las vitrinas, formal o rebelde el cartel avisa, enseña o suscita el debate. Algunos los compuso el artista, otros más austeros son puras letras.

Unos fueron creados con la técnica litográfica, la mayoría son meras reproducciones en offset. Numerosos son los coleccionistas que gustan guardar estos rectángulos de arte, de papeles brillantes o mates, variopintos o monocromáticos, de muchas palabras o casi mudos.

Aquí pueden ver representados los carteles, franceses o extranjeros, que presentamos en homenaje a los artistas que figuran en nuestra página web (327). De algunos de ellos todavía no tenemos carteles, pero están representados por un catálogo de exposición o una revista. Con esta rúbrica, agradecemos a unas galerías míticas tales como las de Denise René, Louis Carré, Claude Bernard, Berheim Jeune, Maeght, Pierre Loeb y otras tantas.

Pic

Catálogo(s) razonado(s)

Catálogo(s) razonado(s)
Non réalisé à ce jour. Todos los catálogos razonados

Pista bibliográfica y mas

Para leer sobre el artista :
  • « V. Elvieri. Incisioni 1989-1994 », D. Formaggio, Cat. d'expo., Schio, 1995
  • « I fantasmi della notte », D. Formaggio, M. d'Art Cont., Teolo, 1996
  • « Graffiti per Gombrowicz », D. Formaggio, M. d'A. C., Radom (Pologne), 1997
  • « Naufragio », F. De Santi, cat., Studio d'Arte Grafica, Milan, 2002
  • « Nottetempo - Incisioni e c... », D. Formaggio, cat., Studio d'Arte Grafica, Milan, 2002
  • « M. C. Toni-V. Elvieri. Incisioni e cibachrome », Inst. Wioski, Cracovie, 2003
  • « Cremona per Katowice », cat. d'expo. coll., Katowice  (Pologne), 2011
  • « 5° Mostra internazionale MINIPRINT », cat. d'expo. coll., Rosario, Argentina, 2012
  • « Ai confini del segno », R. Margonari, cat., Gallerieab/arte di Brescia, 2012
  • « Tre incisori impuri », cat. d'expo., Ed. Ostrakon, Milan, 2013
Para leer del artista :
  • « Puntasecca su plexiglas », in cat. d'expo., Galerie Spazi Arte, Piacenza, 1992
  • « L'arte e il torchio », Ed. Cremonabooks (hors-commerce), 2013
Sitio web :
www.elvieri-toni.com

En savoir plus :


Movimientos del arte

+ ARTISTAS DE HOY / Siglo XX /
Todos los movimientos del arte

Ver y descubrir

Más allá de las obras actualmente en galería, me pareció útil de darles a ver o conocer otras obras de artistas representados en mi galería. Estas obras vendidas o retiradas de la venta, han estado en el stock de la galería en un reciente pasado.

Esta página permitirá seguramente a algunos de entre ustedes poner una imagen sobre un título o el revés, otros simplemente de descubrir un poco más sobre las obras de todos estos artistas. ¡Cualquiera que sea la razón, para el placer de los ojos! Michelle Champetier

Ver y descubrir