¿ Desea estar informado acerca de las nuevas obras de este artista disponibles en nuestra galería? Comunique la dirección de su correo electrónico para mandarnos una alerta
Sonia Delaunay
"La belleza se niega a someterse al imperio del significado."
+ Mi eleccion personal
Mi eleccion personal de Sonia Delaunay
Lettre autographe - Avril 2005
Lo sentimos, pero esta rúbrica no está disponible en su lengua. Je me souviens. Paris. Une soirée chez des amis collectionneurs. A bâtons rompus, des discussions sur l’art, sur la poésie, sur les livres. Je lançais: «Mon rêve serait de pouvoir lire La Prose du Transibérien dans sa parution originale». Comme rarement, la magie fonctionne. Et le texte de Blaise Cendrars, et les pochoirs de Sonia Delaunay, sont dans mes mains . . . moins d’une minute après avoir prononcé ces quelques mots! Réalisé en 1913, premier livre simultané, deux écritures colorées, entrelacées à jamais, unies sur ce magnifique ouvrage dépliant. Deux mètres de beauté, d’une imbrication totale du texte et des couleurs, premier livre à compositions abstraites publié en France. Une nouvelle lecture de ce poème rythmé d’images et de sons que j’aime tant, émotions. C’est à partir de 1913, en pleine période simultaniste, que l’artiste développe ses recherches graphiques sur la lettre et la couleur, attachant celles-ci aux multiples aspects de son travail (affiches, prospectus, reliures, pochoirs, robes en patchwork, en-têtes de papier à lettre). Son propre nom inséré dans des arcs de couleurs à l’en-tête d’une lettre, le tout utilisé comme une sorte de logo. Le document que je vous propose ici reste l’un des rares témoignages de cette recherche, moderne et lyrique à la fois, le témoignage affirmé d'une fusion aboutie entre écriture et peinture. La lettre, écrite en russe, est adressée à une amie, la peintre Véra Friédlandsky, avec laquelle elle partagea une partie de ses études, des voyages, des amitiés communes et, parfois, des heures de création.
Descubrir nuestras elecciones personales
+ Sello
Sello de Sonia Delaunay
La emisión de un sello postal con frecuencia es un homenaje que rinde una nación a un lugar, un acontecimiento, o a una destacada personalidad. Los pintores y demás artistas no se salvan de esta regla. Sin embargo algunos quedaron "olvidados" del arte postal . Aquí les presentamos un conjunto de (206) sellos, franceses o extranjeros, que fueron emitidos o resultaron meros bocetos, en homenaje a los artistas presentados en nuestra página web. El primer sello francés se emitió en 1849, Inglaterra nos precedió por una decena de años. Frecuentemente estas formas de papeles dentados en cierto un modo nos invitan al viaje. El sello circula , boga, vuela, hace soñar , soñemos entonces ...
Es cierto que no conocemos algunos sellos emitidos para honrar tal o cual artista; no vacilen en darnos a conocerlos.
Todos los sellos
+ Su escritura
Carta manuscrita del artista y pochoir
Documento vendido en 2004 por la Galería Champetier.
+ Escuchar
Escuchar
+ Mirar
Mirar
+ En homenaje a...
Los homenajes a...
En homenaje a Sonia Delaunay
Lo sentimos, pero esta rúbrica no está disponible en su lengua.
Première femme à avoir eu, de son vivant, une rétrospective de son travail organisée au Musée du Louvre (1964), Sonia Delaunay s’éteint à Paris dans son atelier le 5 décembre 1979 ; elle venait d’avoir 94 ans. Leur tombe - qui les unit encore - dans l’ombre de l’église du village, elle repose dans le petit cimetière de Gambais (Yvelines, Nord-Ouest de Rambouillet) avec Robert, son époux (disparu en 1941) et leur fils, Charles. En hommage à cet inséparable couple, nous déposons trois fleurs du lantana sur leur dernière demeure.
"J'ai rencontré en (Robert) Delaunay un poète, un poète qui n'écrit pas avec la parole, mais avec les couleurs." - Sonia Delaunay
"Sur la robe elle a un corps / Les couleurs déshabillent / Le ventre est un disque qui bouge / La double conque des seins passe / Sous le pont des arcs-en-ciel. " - Blaise Cendrars
"Les couleurs pures devenant plans et s'opposant par contrastes simultanés créent pour la première fois la forme nouvelle construite non par le clair-obscur mais par la profondeur des rapports de couleurs mêmes." - Sonia Delaunay
"La brisure des objets et des formes par la lumière et la naissance des plans colorés amenaient une nouvelle structure du tableau." - Sonia Delaunay
"L’on ne dira jamais assez la joie dynamique et vitale de ce lyrisme et la place privilégiée qu’il doit occuper dans l’histoire de la sensibilité et la plastique de notre temps." - Jean Cassou
"Ils (Sonia et Robert Delaunay) se réveillent en parlant peinture." - Guillaume Apollinaire
Notas de biografía
Sonia Delaunay nace en Gradshik (Ucrania, Rusia) en 1885. Sara Ilinitchna Stern, de nacimiento, llamada Sonia Stern; es adoptada por su tío Henri Terk en 1890. Frecuenta el taller Schmidt-Reuter en Karsruhe entre 1903 y 1904, a continuación la Academia de La Palette en París, ciudad donde reside a partir de 1905. Pinta en aquella época retratos y desnudos fauves. Su primera exposición personal tiene lugar en 1908. Después de un primer matrimonio, en 1910, se casa con el pintor Robert Delaunay a quien considera como un poeta expresándose en la pintura. Sigue a su esposo sobre los caminos de la abstracción, y realiza un ciclo de lienzos y dibujos en los cuales los colores puros se vuelven planes que engendran formas construidas por la profundidad de las relaciones entre los mismos colores. Sonia Delaunay se empeña en traducir el movimiento y la luz.. A partir de 1913 se dedica a crear telas de coloridos múltiples.
En 1914 la pareja de artistas se instala en Madrid, entre 1915 y 1920 en Portugal, donde realizan obras sobre el tema del flamenco, del tango..) hasta su regreso a París. Desde 1913 hasta 1935, Sonia Delaunay, se dedica también a las artes aplicadas (cojines, chalecos, vestidos, pantallas) realiza encuadernaciones, tapas e ilustraciones de libros. Por la armonía perfecta de su ilustración con la poesía de Blaise Cendrars, la obra “La prosa del transiberiano y de la pequeña Jehanne de Francia” (1913) está considerada como una de las obras maestras en el arte del libro ilustrado del siglo XX. Abre una boutique de decoración, ”Casa Sonia”. El modista Jacques Heim con ella crea “La Boutique simultánea” para la Exposición Internacional de Artes Decorativas (Paris, 1925). Sonia Delaunay es reconocida como la especialista en el arte de la vestimenta y de la influencia de la pintura sobre ella.
En los años 30 Sonia y Robert Delaunay se unen al grupo Abstracción-Creación que defiende el arte no figurativo. Entre 1935 y 1937 ella retorna a la pintura y realiza paneles murales. La Exposición Internacional de las Artes y Técnicas que se inaugura en 1937 en Paris es, para los defensores del arte total, la oportunidad de dar una dimensión pública a la abstracción. Los Delaunay participan activamente a la gran aventura colectiva del “arte en la calle“ impulsado por el Frente Popular.
En 1941 muere Robert Delaunay y Sonia se retira en Grasse hasta el final de la guerra. En 1946, es cofundadora del Salón de las Realidades Nuevas y expone con el grupo de Arte Concreto; fomenta también la creación del grupo Espacio.
Siempre fiel al color puro, exaltada por la ley de los contrastes simultáneos, realiza series, concibe mosáicos, vidrieras, tapices, decorados y vestuarios de teatro, ilustra libros. Las carreras artísticas de Robert y Sonia Delaunay son inseparables pero sus obras respectivas llevan el sello de dos personalidades distintas.
Sonia Delaunay muere en París en 1979.
Cartel entre carteles
El arte y los artistas se exhiben en carteles : manifiestos, galerías, museos, exposiciones personales o colectivas. En los muros o en las vitrinas, formal o rebelde el cartel avisa, enseña o suscita el debate. Algunos los compuso el artista, otros más austeros son puras letras.
Unos fueron creados con la técnica litográfica, la mayoría son meras reproducciones en offset. Numerosos son los coleccionistas que gustan guardar estos rectángulos de arte, de papeles brillantes o mates, variopintos o monocromáticos, de muchas palabras o casi mudos.
Aquí pueden ver representados los carteles, franceses o extranjeros, que presentamos en homenaje a los artistas que figuran en nuestra página web (327). De algunos de ellos todavía no tenemos carteles, pero están representados por un catálogo de exposición o una revista. Con esta rúbrica, agradecemos a unas galerías míticas tales como las de Denise René, Louis Carré, Claude Bernard, Berheim Jeune, Maeght, Pierre Loeb y otras tantas.
Catálogo(s) razonado(s)
Catálogo(s) razonado(s)
* « 114 œuvres de la dation Charles Delaunay », B. Leal, Centre Pompidou-MAM de Paris, 2003 Todos los catálogos razonadosPista bibliográfica y mas
Para leer sobre el artista :
- « Sonia Delaunay », rétrospective, MNAM, Paris 1967
- « Sonia Delaunay. Sa vie, son œuvre 1885-1979 », B. Dorival, Ed. J. Damase, Pari
- « R. et S. Delaunay : le centenaire », MAM de la Ville de Paris, 1985
- « Sonia Delaunay, magique magicienne » D. Desanti, Ramsay, 1988
- « Sonia Delaunay, sa vie, son œuvre », J. Damase, Hermann, 1995
- « R. et S. Delaunay. Naissance de l'art abstrait », G. Bernier, Ed. J.-C. Lattès, 1995
- « R. et S. Delaunay, le centenaire », cat. d'expo., MAM de Paris, Ed. Paris Musées, 2000
- « Sonia Delaunay », Sylvie Delpech, Caroline Leclerc, Ed. Palette, 2005
- « S. Delaunay - Ateliers simultané 1923-1934», M. Bianchi, A. Malochet, Ed. Skira, 2006
- « S. D., les couleurs de l'abstraction », collectif, MAM de Paris, Ed. Paris Musées, 2014
Para leer del artista :
- « Nous irons jusqu’au soleil », Ed. Laffont, Paris, 1978
- « Anthologie des écrits sur l'Art », Paul Eluard, Ed. Cercle d'Art, 1987
Sitio web :
www.artcyclopedia.com/artists/delaunayEn savoir plus :
+ Sello
Sello de Sonia Delaunay
La emisión de un sello postal con frecuencia es un homenaje que rinde una nación a un lugar, un acontecimiento, o a una destacada personalidad. Los pintores y demás artistas no se salvan de esta regla. Sin embargo algunos quedaron "olvidados" del arte postal . Aquí les presentamos un conjunto de (206) sellos, franceses o extranjeros, que fueron emitidos o resultaron meros bocetos, en homenaje a los artistas presentados en nuestra página web. El primer sello francés se emitió en 1849, Inglaterra nos precedió por una decena de años. Frecuentemente estas formas de papeles dentados en cierto un modo nos invitan al viaje. El sello circula , boga, vuela, hace soñar , soñemos entonces ...
Es cierto que no conocemos algunos sellos emitidos para honrar tal o cual artista; no vacilen en darnos a conocerlos.
Todos los sellos
+ Su escritura
Carta manuscrita del artista y pochoir
Documento vendido en 2004 por la Galería Champetier.
+ Escuchar
Escuchar
+ Mirar
Mirar
+ En homenaje a...
Los homenajes a...
En homenaje a Sonia Delaunay
Lo sentimos, pero esta rúbrica no está disponible en su lengua.
Première femme à avoir eu, de son vivant, une rétrospective de son travail organisée au Musée du Louvre (1964), Sonia Delaunay s’éteint à Paris dans son atelier le 5 décembre 1979 ; elle venait d’avoir 94 ans. Leur tombe - qui les unit encore - dans l’ombre de l’église du village, elle repose dans le petit cimetière de Gambais (Yvelines, Nord-Ouest de Rambouillet) avec Robert, son époux (disparu en 1941) et leur fils, Charles. En hommage à cet inséparable couple, nous déposons trois fleurs du lantana sur leur dernière demeure.
"J'ai rencontré en (Robert) Delaunay un poète, un poète qui n'écrit pas avec la parole, mais avec les couleurs." - Sonia Delaunay
"Sur la robe elle a un corps / Les couleurs déshabillent / Le ventre est un disque qui bouge / La double conque des seins passe / Sous le pont des arcs-en-ciel. " - Blaise Cendrars
"Les couleurs pures devenant plans et s'opposant par contrastes simultanés créent pour la première fois la forme nouvelle construite non par le clair-obscur mais par la profondeur des rapports de couleurs mêmes." - Sonia Delaunay
"La brisure des objets et des formes par la lumière et la naissance des plans colorés amenaient une nouvelle structure du tableau." - Sonia Delaunay
"L’on ne dira jamais assez la joie dynamique et vitale de ce lyrisme et la place privilégiée qu’il doit occuper dans l’histoire de la sensibilité et la plastique de notre temps." - Jean Cassou
"Ils (Sonia et Robert Delaunay) se réveillent en parlant peinture." - Guillaume Apollinaire
Movimientos del arte
+ ABSTRACCIÓN-CREACIÓN / 1931-1938 / Etienne Béothy, Frantisek Kupka, Piet Mondrian, Sophie Taeuber-Arp, Georges Vantongerloo, etc.
+ NUEVAS REALIDADES / 1946-1956 / Etienne Béothy, Marcelle Cahn, etc.
+ GRUPO ESPACIO / 1951 / Felix Del Marle, Etienne Béothy, etc.
Todos los movimientos del arte
Ver y descubrir
Más allá de las obras actualmente en galería, me pareció útil de darles a ver o conocer otras obras de artistas representados en mi galería. Estas obras vendidas o retiradas de la venta, han estado en el stock de la galería en un reciente pasado.
Esta página permitirá seguramente a algunos de entre ustedes poner una imagen sobre un título o el revés, otros simplemente de descubrir un poco más sobre las obras de todos estos artistas. ¡Cualquiera que sea la razón, para el placer de los ojos! Michelle Champetier
Ver y descubrir