Background Image

NEWS

  2. News

Pic Image Image Image

Die News in der Galerie

image
Neue Künstler

3 neue Künstler sind während unserer letzten Aktualisierung hinzugefügt gewesen.

Entdecken

3 Neue Künstler

Image

Madeleine Spierer

Diese Texte sind nur auf Französisch, wir bitten um Entschuldigung.La peintre, graveuse, sculptrice Madeleine Spierer est née en 1926 à Trieste dans une famille suisse, juive, de commerçants de tabac, qui avait vécu auparavant à (Smyrne) Izmir en Turquie. La jeune fille dessine et peint dès son enfance et continuera toute sa vie ; elle a aujourd'hui 95 ans. Le fascisme se développant en Italie, la famille s'installe à Genève en . . .

Seite des Künstlers
Image

Endi Poskovic

Diese Texte sind nur auf Französisch, wir bitten um Entschuldigung.Elvedin (Endi) Pošković est né en 1969 à Sarajevo, en Bosnie-Herzégovine, qui était alors ancienne République de Yougoslavie. Poskovic sera diplômé du lycée d'arts appliqués de Sarajevo et de l'école principale de musique de Sarajevo Mladen Pozajiċin en 1986 avant de fréquenter l'Académie des beaux-arts de l'Université de Sarajevo, dont il sort diplômé en . . .

Seite des Künstlers
Image

Roberta González

Diese Texte sind nur auf Französisch, wir bitten um Entschuldigung.Roberta González est née à Paris en 1909, abandonnée par sa mère, elle grandira dans une enclave catalane à Paris. Elle est la fille unique du sculpteur Julio González (1876-1942), artiste catalan de l’

Seite des Künstlers
 
image
Neue Elemente

Kindheit der Kunst, Stempel, Plakate, Huldigungen kürzlich hinzugefügt.

Entdecken

18 Neue Elemente

Kindheit der Kunst
Image

Madeleine Spierer

Image

Roberta González

Huldigungen
Image

Geneviève Asse

Image

Jacques Herold

Image

Antonio Calderara

Image

Gabor Peterdi

Image

Joseph Beuys

Image

Madeleine Spierer

Huldigungen
Stempel
Image

Madeleine Spierer

Image

Endi Poskovic

Image

Roberta González

Siehe alle stempel
Plakate
Image

Madeleine Spierer

Image

Endi Poskovic

Image

Roberta González

Siehe alle Plakate
Videos
Image

Pierre Cayol
Image

Paul Klee
Image

Mark Rothko
Image

Julian Opie
Alle Videos
 
image
Werkverzeichnissen

1 nouveau catalogue dans notre bibliothèque.

Entdecken

1 neue Werkverzeichnissen

Image

Jim Dine

"Jim Dine - Aldo et moi", Aldo Crommelynck, Ed. Steidl / Bibliothèque nationale de France, Paris, 2007.

Sieh die Werkverzeichnis
 
image
Aktuelle Ereignisse und Ausstellungen

Die Ereignisse und Ausstellungen wir haben besuchen.

Entdecken

Aktuelle Ereignisse und Ausstellungen

In recent months, the health situation having finally improved, we have finally been able to make some trips. Hoping that the situation will improve further this autumn and that in a few months we will be able to fully revive our passion!

FACE A FACE - MUSEE BONNARD - LE CANNET

June 6 to October 3, 2021 - « Face à face - L'autoportrait de Cézanne à Bonnard » 

The self-portrait. A subject that raises many questions. Is it a more personal and intimate work of introspection and self-knowledge? This exhibition is organized as part of the 10th anniversary of the Bonnard Museum. You will discover an exhibition on the theme of the self-portrait. A theme that played an essential role in modern painting. Each artist reveals a facet of their soul, their sensitivity, their aesthetic choices, their anger or their doubts. This exhibition reveals in a way, the great solitude of the artists facing his canvas.

During this exhibition, you will find 50 self-portraits of artists who have marked the history of art, including those of: Bonnard, Cézanne, Chagall, Maurice Denis, Henri Goetz, Matisse, Picasso, Balthus, Henri Manguin, Hélion Bernard Buffet, Maria Helena Vieira da Silva, Poliakoff, Roussel, Van Dongen, Vuillard, Tal Coat and many more. 50 self-portraits that answer the same question: “Who am I?” and “What guides me?”

The exhibition opens with a Cézanne Self-portrait of 1877 whose pictorial touch and the interplay of shadows and light confer power and volume to his features represented without concession. This representation already foreshadows his desire to revolutionize the image of the portrait and beyond, painting. After various approaches, the exhibition ends on the transfer operated by Bonnard, thanks to its deep link to Nature. Discover a unique, multi-faceted exhibition.


A. GIACOMETTI, RETROSPECTIVE - FORUM GRIMALDI - MONACO

This exhibition, "Alberto Giacometti, une rétrospective" (opened on 3 July), closed on 29 August. The Giacometti Foundation joined forces with the Grimaldi Forum in Monaco to present an exceptional retrospective of the work of the sculptor and painter Alberto Giacometti, certainly the most important of recent years.
This journey into the creation of Alberto Giacometti was made under the sign of wonder. Giacometti's, faced with the "marvellous" real, as he often said, who endeavoured to represent what he saw around him, without hierarchy: beloved intimates, objects from his studio, everyday things, landscapes from his Swiss childhood or the Parisian suburbs. The exhibition's scenography and the richness of the works presented in turn amazed the viewer, who was placed at the heart of the artist's intimacy. The course of the exhibition gave pride of place to all the periods and media - sculpture (plaster, bronze), painting, drawing and print - to which Giacometti resorted. It provided a complete overview of his work, from his youth to the surrealist period, from his return to figuration to his work from a model, and to the invention of the great post-war icons. Bringing together nearly 230 works accompanied by photographs, this exhibition, marked out by masterpieces, offered the visitor wonderful discoveries in 14 original sequences. In particular, the exhibition recreated the spirit of the studio by revealing the detours and questions that marked Alberto Giacometti's creative process. The themes favoured by the artist - the representation of the head, the face, the female body - stand out in particular, but we also discover his relationship with solitude, melancholy, and his relentless work with his models: his wife Annette, his brother Diego, his close friends. The visitor thus met another Giacometti, one who experimented with the limits of sculpture, and the formidable painter who also practised the genres of landscape and still life alongside portraiture.
A truly extraordinary exhibition that will remain in the most precious memories of those who had the chance to visit it!

LES GIACOMETTI - FONDATION MAEGHT - ST PAUL DE VENCE

From 3 July to 14 November 2021, "Les Giacometti: Une famille de créateurs".
We would like to inform you about the exhibition organised by the Maeght Foundation in St Paul de Vence: "Les Giacometti: Une famille de créateurs". 
The exhibition pays tribute to a family of artists. Its curator Peter Knapp proposes to discover the talent and originality of the Giacomettis: Alberto, known worldwide, his father Giovanni, his cousin Augusto, and his two brothers Diego and Bruno. Whether painters, sculptors or architects, they left their mark on 20th century art.
Reunited for the first time in France, the Giacomettis embody five artists with different but intertwined careers. This original exhibition allows us to discover from which cultural family Alberto Giacometti, the most famous among the general public, comes. It shows the place of this family in art as well as the links that these five members wove between them. The exhibition also evokes their intimate relationship with their native village, Stampa, in the Swiss canton of Graubünden, which has become an important place in the history of modern art.
With some thirty major sculptures and drawings from its collection, complemented by paintings, films, archival photographs and objects, the Maeght Foundation highlights the extraordinary and unique story of these five artists from the same family: Giovanni Giacometti, painter (1868-1933), his three sons, Alberto Giacometti, painter, draughtsman and sculptor (1901-1966); Diego Giacometti, sculptor and designer (1902-1985), Bruno Giacometti, architect (1907-2012) and finally their cousin Augusto Giacometti, painter (1877-1947).

B. TOGUO - CANNES & P. CAYOL - L'ISLE-SUR-LA-SORGUE

From 26 July to 3 November 2021, "Kingdow of Faith".
In his work, Barthélémy Toguo takes up the definition of the role of the artist evoked by Albert Camus in 1957 during his speech on the occasion of the Nobel Prize for Literature, a witness who gives a voice to people who are rarely listened to, transmitting a humanist vision of the world.
On this occasion, the Malmaison Art Centre presents 42 works by this humanist and eclectic artist; pastels, watercolours and installations will transport visitors into his committed and poetic universe. Each room at La Malmaison brings together works on a theme dear to this creator.
In perpetual rebellion against the dysfunction of the world, many of his pieces deal with migration and exile. Barthélémy Toguo remains deeply rooted in Cameroon, to which he returns very regularly. There, he created "Bandjoun Station", a foundation inaugurated in 2013, intended to host artists and researchers from all over the world in residence, in studio housing, to develop proposals in line with the local community.
The artist talks about it in these terms: "My idea with Bandjoun Station was to marry classical African art and contemporary world art, to exhibit these works in the same space, without ghettoisation or hierarchy of values. [This is how Bandjoun Station will become a crossroads, a real meeting place between classical and contemporary art. He is also developing agricultural projects in a spirit of sustainable and healthy development.
An exhibition not to be missed!



and also :

PIERRE CAYOL - CAMPREDON - ISLE-SUR-LA-SORGUE


From 16 September to 3 October 2021, "Le Chant du Monde".
The Salle de l'Atelier at the Campredon Art Centre in Isle-sur-la-Sorgues is hosting an exhibition by Pierre Cayol, the painter and engraver from Tavel. "Trace de poètes" is a dialogue between poetry, philosophy, music and plastic arts. The artist offers us to look at, and sometimes to discover, his engravings, his linocuts, his artist's books, his poem-posters, a set in close connection with his friends-brothers, the North American Indians. The works are accompanied by texts from the wonderful book "The Night Songs of the Navahos" translated by Frédéric Jacques Temple, a magnificent poet and friend of the recently deceased artist, and poems by contemporary Native Americans (Scott Momaday, Gérald Vizonor, Ofelia Zepeda, etc). Readings on the artist's books will be given by André Morel and Joseph Pacini.
Find out more about the artist and this exhibition at: https://tracedepoete.fr/wordpress/
Obviously, an exhibition that is good for the eyes and the soul!

 
image
Aktualität der Galerie

Lesen Sie hier die verschiedenen Aktualitäten unserer Galerie.

Entdecken

Aktualität der Galerie

Eine neue Hompage !

Nach mehreren Monaten intensiver Arbeit können wir Ihnen unsere neue Webseite präsentieren. Sie ist ganz anders als die alte homepage (die 15 Jahre alt war!); dort finden Sie die meisten Rubriken, die Sie schon von uns kennen, wieder.
Ihre Gestaltung ist zeitgemäß, entspricht den neusten technischen Entwicklungen und enthält nun zahlreiche Rubriken, die Ihnen - hoffentlich – gefallen werden. Das betrifft insbesondere die vergrößerten Bereiche «Mediathek» und «Live Kontakt», die Ihnen einen unmittelbaren und persönlichen Service anbieten.
Ausserdem können Sie ein persönliches Profil einrichten, zu dem Sie bei jedem Besuch gelangen können. So können Sie die von Ihnen ausgewählten Werke leicht wiederfinden und sie bei Bedarf bestellen.
Anlässlich der Einrichtung der neuen Homepage möchte Michelle Champetier allen Übersetzern und Übersetzerinnen herzlich danken (Marie, Sara, Françoise, Gilbert, Caroline und Horst , die hart gearbeitet haben, damit eine grosse Anzahl von Seiten (vornehmlich Biographien) und zahlreiche Informationen von nun an auf Englisch, Italienisch, Spanisch und Deutsch zugänglich sind.
Darüber hinaus wurde unsere Webseite so konzipiert, dass sie per Computer, Tablet und Mobiltelefon erreichbar ist.

Zwei neue Features auf unserer Website seit einige Monaten ! : Zoom beim Überfliegen des Bildes oder vergrössern Sie das Bild.

Werkverzeichnisse

Patrick, der Ehemann von Michelle Champetier, hat bis heute drei Werkverzeichnisse verfasst :
1 . « L'oeuvre graphique de Pierre Cayol - 1959-2015 ». Hier ist ein „link“, der Sie direkt dorthin leitet : CR Pierre Cayol.
2 . Es ist für uns eine Freude, ihnen mitzuteilen, dass das Werksverzeichnis der graphischen Werke von Roger Platiel « Roger Platiel,l'oeuvre graphique 1956-1978 » sich jetzt online befindet. Es ist das Ergebnis von mehreren Monaten harter Arbeit. Es wurde von Patrick Bertrand, dem Ehemann von Michelle Champetier, fertiggestellt. Das Werk besteht aus etwa 200 Verweisen, mehr als 540 Graphiken und einer grossen Anzahl von Rubriken. Sie können es durchblättern, indem sie folgendes Link: www.rogerplatiel.com/.
Seit zwölf Monaten ist dieses Werkverzeichnis als gedrucktes Medium erschienen. Die Originalauflage besteht aus 210 Exemplaren (10 Abzüge für den Künstler und 200 nicht signierte Abzüge). Zögern Sie nicht,es über unsere Galerie zu bestellen.
3 . Seit zehn Monaten, es ist für uns eine Freude, ihnen mitzuteilen, dass das Werksverzeichnis der graphischen Werke von Jim Monson, « Jim Monson, L'oeuvre graphique 1966-2016 », nach mehreren Arbeitsmonaten. Es auch wurde von Patrick Bertrand fertiggestellt, in Zusammenarbeit mit dem Künstler. Das Werk besteht 178 Verweisen (Radierungen, Lithographien und Holzschnitte). (Französisch-englischer) zweisprachiger Werksverzeichnis :
http://www.jim-monson.com/Jim-Monson-catalogue-raisonne-complete-work-prints.html
Sieh den vollständigen Website des Künstlers :
http://www.jim-monson.com/Jim-Monson-accueil-estampes.html


Unsere ersten Editionen

Unsere erste Edition von Grafiken wurde bereits vor fast fünf Jahren herausgegeben. Es handelt sich um zwei Originaldrucke von Renaud Allirand. Von jedem dieser wunderschöne Drucke gibt es 12 Abzüge,  « Nuit d'été I «  und  « Nuit d'été II » werden auf unserer Webseite angeboten.
 « Nuit d'été I » erhielt den Preis des « Commissaire de l’exposition » auf der Portland Print Fair 2017.



In 2018, « Nuit d'été I » auch für die vierte Ausgabe der Grafik-Triennale in L'Isle Sur Tarn ausgewählt wurde (Museum Raymond Lafage).

Rubriken

Die meisten in unserer vorherigen Homepage existierenden Rubriken wurden  zwar beibehalten, aber größtenteils neu überdacht, um Ihnen einen einfacheren und wirksameren Service zu bieten.
Schauen Sie einfach nach :
« Die Frauen meiner Strasse » (über die Rubrik « Werke und Künstler » zugänglich), die dazu dient, mit Ihrer Unterstüzung einigen älteren Personen finanziell zu helfen.
« Unter uns » , die mehrere Elemente umfasst, zu denen  der Comic « Die aussergewöhnlichen Abenteuer des M. Petitchamp » gehört.
« Werkverzeichnisse » (über die Rubrik « Kundendienst » zugänglich), die bis heute 577 Referenzen der Galerie auflistet.
Und viele andere Dinge...
Insbesondere möchten wir Sie auf die Rubrik « Sehen und Entdecken » (in der « Mediathek ») aufmerksam machen, die als eine echte Basis für Werkdaten angesehen werden muss.  Bis heute beinhaltet sie mehr als 9529 Referenzen.

Fehler oder Störungen

Unsere Homepage setzt sich aus mehreren zehntausend Seiten zusammen! Trotz großer Sorgfalt und mehrfacher Überprüfungen ist es möglich, dass Sie dort hier und da auf Fehler, Störungen oder Versäumnisse stoßen.
Wir wären Ihnen sehr dankbar, wenn Sie uns darauf hinweisen würden, damit wir sie beheben können. Wir werden, seien Sie sich dessen gewiss, Ihre diesbezüglichen Hinweise  als Zeichen Ihrer freundschaftlichen Verbundenheit annehmen. 
Vielen Dank im Voraus ! 
Michelle Champetier und ihr Team.

Sozialen Netzwerke

 
image
Für unsere ausländischen Freunde

Entdecken Sie eine Vorlage der Galerie in Ihrer Sprache.

Entdecken

Entdecken Sie eine Vorlage der Galerie in Ihrer Sprache

Unsere ausländischen Freunde, die uns näher kennenlernen möchten, können die entsprechenden Seiten unserer Website auf russisch, schwedisch, portugiesisch, norvegisch, holländisch und japanisch anwählen!