Ho deciso, quest'anno, non di partecipare al 36° Salon d’Antiquités nella vecchia Antibes (dal 12 al 27 aprile 2008). Approfitto di questo piccolo spazio, per ringraziarli di essere venuto così numerosi, gli anni precedenti, all’appuntamento con le opere che avevo preparato per Voi per questo prezioso momento d’incontro della Costa Azzurra. Auspico a tutti, organizzatori, ospiti ed espositore, un salone eccellente. Non trascurerò di farvi conoscere le date eventuale di un prossimo evento al quale parteciperò. A presto, di rivederli!
01/04/2008
* Tre nuovi artisti fanno il loro ingresso in galleria e presentiamo una o più delle loro opere in stock: Enrico Baj, Henri Baviera ed il scultore americano Richard Serra. Sono rientrati anche altri nomi di cui non avevamo più lavori di taluni artisti (Jean Michel Atlan e Ben Nicholson, ad esempio) invece non c’è purtroppo nulla a disposizione al momento. Aspettando delle nuove scoperte… da proporvi fra due mesi (1° giugno 2008), ricordo che ogni nuovo aggiornamento comprende da 160 a 180 opere.
* A partire da ogni pagina delle biografie d’artista (232 artisti e 232 in lingua italiana!), ormai da molti mesi si possono raggiungere le 232 manifesti messi a disposizione sul nostro sito: un manifesto per artista. E’ il nostro modo di rendere omaggio alle gallerie di ieri ed a quelle di oggi.
* Abbiamo completato una parte delle nostre pagine “Omaggio a …” (rubrica “+”in lingua francese per il momento !). Il nostro progetto, a termine, è di creare una nuova rubrica: “Una tomba per gli artisti del XX° secolo„. Abbiamo avuto il tristesse, questo mese, di avere la notizia della morte del pittore James Coignard.
* Le nostre pagine sulle opere, in particolare, saranno presto arricchite di un breve testo d’introduzione (per il momento il lavoro é realizzado parzialmente in lingua francese); si chiamerà “contesto dell’opera”, e permetterà di contestualizzare il singolo lavoro nella globalità della produzione dell’artista. E’ nostro obbiettivo metterci a disposizione del visitatore o semplicemente dell’appassionato e di offrire il massimo delle informazioni .
* Le traduzioni delle “Note biografiche” nelle 4 lingue sono state quasi completate. Le traduzioni delle 235 biografie francesi in lingua italiana sono ora terminate. Grazie alle nostre gentili traduttrici!
* Una versione migliorata del nostro website è stato messo in linea da alcuni giorni. È stata studiata per permettere, una migliore fluidità ed una migliore leggibilità. Scoprirete, in questa occasione, una nuova rubrica che raccoglierà tutte le opere uniche che vi proponiamo. In lingua francese, una nuova rubrica è dedicato ai cataloghi ragionati. Lavoriamo attualmente sulla realizzazione di nuovi miglioramenti che verranno ad iscriversi fra molto breve nella nostro website.
* Il successo del nostro sito è sempre in crescita ed è motivo d’orgoglio per noi constatare che i nostri sforzi trovano riscontro in tanti contatti e tante visite, ma soprattutto in numerose testimonianze di amicizia.
