La lithographie d'interprétation, Georges Braque


L'estampe d'interprétation
L'oeuvre originale d'un artiste (peinture, dessin, etc.) est interprétée et transposée sur la matrice (support) par un lithographe ou un graveur. Ce travail se fait le plus souvent sous la direction de l'artiste lui-même qui parfois appose sa signature sur le tirage. Des maîtres-graveurs ou lithographes interprétèrent des oeuvres de peintres de manière tout à fait extraordinaire; on pense, par exemple, à Jacques Villon, à Georges Visat, à Charles Sorlier (Chagall), à Cécile Reims (Bellmer), entre autres. Le fait que l'artiste n'ait pas gravé lui-même à partir de son oeuvre sur la matrice (pierre, cuivre, etc) n'est pas nécessairement lié à la valeur de la dite estampe.

"Portrait de Peter Beard", gravure d'interprétation de Francis Bacon, 1975